vol. 16 núm. 2 (2012): junio-diciembre 2012

En este artículo se presenta la construcción e implementación de las mejores combinaciones de los parámetros de diseño de las bandejas de aireación y el metabolismo microbiano; el cual, es efectivo cuando entra en contacto con la materia orgánica, secretando sustancias beneficiosas como vitaminas, ácidos orgánicos, minerales y fundamentalmente sustancias antioxidantes que mejoranla calidad organoléptica del agua. Por lo general, el sistema de bandejas es utilizado para el tratamiento final de agua potable, en esta investigación se esta evidenciando el metabolismo microbiano como una alternativa para el tratamiento de aguas domésticas. Esto ha llevado a determinar la densidad poblacional de microorganismos aerobios por medio de preenriquecimientos y enriquecimientos, curvas de crecimiento bacteriano y, posiblemente al final, identificaciones bioquímicas, las cuales son capaces de metabolizar la contaminación doméstica de estas aguas. El prototipo en agua potable funciona a la perfección cumpliendo las características a medir en este tipo de aguas, el problema radica en la incorporación del inó- culo de microorganismos eficientes en las bandejas para que actúen como un consorcio metabólico utilizando al oxígeno como fuente de energía, eliminando así los malos olores y aclarando el agua. Se esperaría que el material amortiguador de las bandejas, como el coque o el material que se escoja para este fin, sirva como inmovilizador de estos consorcios microbianos y ayude a evidenciarque el mantenimiento del prototipo se hace simultáneamente de forma física y biológica, es decir, en el momento que se lave el material amortiguador de las bandejas, así mismo se inocula otro consorcio de microorganismos eficientes. Según el estudio, la cantidad de microorganismos que se pueden adicionar en este prototipo es de 10 mL alcanzando a crear una biopelicula en la superficie del agua.AbstractThis study proposes to build and to enforce the best combination design parameters in aeration trays and microbial metabolism, which is effective when contacted with organic material throwing beneficial substances as vitamins, organic acids, minerals and above all things antioxidants substances improving organoleptic quality of water. Usually system trays is used to the final potable water treatment, in this case is showing microbial metabolism as a choice to the treatment in domestic sewage. This has been taken into account in determining population density of aerobic microorganisms through sowing and enriching the crop, bacterial growth curves and possibly at the end biochemical identifications, which are able metabolizing domestic sewage. The prototype in potable water works perfectly fulfilling all parameters to measure in this kind of water the problem lies in the incorporation of the inoculums to efficient organisms in the trays to act as a metabolic union using the oxygen as a source of energy, thus eliminating at least unpleasant odors, and clarifying the water. It is expected that the buffer material in the trays as the coke or the material that is eventually chosen for this purpose will serve as immobilizer of these microbial consortia and to help us to conclude that the maintenance of the prototype is being made simultaneously in physical form and biological, i.e. at the time to wash the buffer material in the trays as well same inoculated another consortium of microorganisms efficient. Apparently the amount of microorganisms that we can add in this prototype is 10 ml reaching to create a biofilm on the surface of the water.Resumoestudo, propomos a construção e implantação das melhores combinações com parâmetros de projeto desses tabuleiros de arejamento o e metabolismo microbiano, o que é eficaz quando entra em contato com matéria orgânica secretando substâncias benéficas, como as vitaminas, ácidos orgânicos, sais minerais e antioxidantes essencialmente melhorar a qualidade organoléptica da água. Normalmente, o sistema bandeja é utilizada para tratamento de água potável, no caso, é demonstrando o metabolismo microbiano como alternativa para o tratamento de efluentes domésticos. Isso levou a determinar a densidade da população de microorganismos aeróbios por meio de preenriquecimentos e enriquecimentos, curvas de crescimento bacteriano e, possivelmente, o último identificação bioquímica, que são capazes de metabolizar poluição doméstica dessas águas. O protótipo na água potável funciona na perfeição que preencham as características para medir este tipo de água, o problema reside na incorporação do inóculo para organismos eficientes em bandejas, para agir como um consórcio metabólica com o oxigênio como fonte de energia, eliminando, assim, pelo menos odores desagradáveis, e clarificação da água. A expectativa é que o material de buffer em tabuleiros como o coque ou o material, que é escolhida para o efeito, irá servir como imobilizador destes consórcios microbianos e a ajudar-nos a concluir que a manutenção do protótipo está sendo feita simultaneamente de forma física e biológica, ou seja, o tempo para lavar o material de buffer nas bandejas bem mesmo inoculadas outro consórcio de microorganismos eficientes. Aparentemente, a quantidade de microorganismos que possamosadicionar a este protótipo é de 10 mL para criar um biofilme sobre a superfície da água.