vol. 10 núm. 1 (1997)

El objetivo del proyecto es evaluar las alteraciones del patrón de formación del molar inferior de rata tras la aplicación de 6-Mercaptopurina y Vincristina, usadas en la quimioterapia para el tratamiento de la leucemia linfoblástica aguda en niños. La fase preliminar busca obtener un patrón normal de odontogénesis para las condiciones del estudio y verificar que los animales toleren las dosis calculadas, para pasar a la fase experimental del proyecto. Se sacrificaron dos animales de la especie ratus Norvegicus en los días 13,15,17,19,21,23,25 y 27 de vida. Los cortes teñidos con Hematoxilina-Eosina y observados bajo microscopio de luz muestran el patrón normal de odontogénesis del segundo y tercer molar inferior. Para la tolerancia a las drogas se realizó un ensayo exploratorio clínico de casos. Se dividieron los animales en tres grupos de 5 individuos. Al primero se le administraron 0.1 mg/kg de Vincristina intraperitoneal, 2.5 mg/kg de 6-Mercaptopurina vía oral al segundo, ambos en cuatro dosis y el tercero se dejó como control. Se compararon los incrementos de peso y talla con el grupo control. Los animales toleraron el esquema y este se puede usar en la segunda fase. ABSTRACT The purpose of this project is to evaluate the effect of Vincristrine and 6-Mercaptopurine on the odontogenesis of second and third inferior rat molars. These drugs are used for the treatment of Acute Lymphoblastic Leukemia. This first stage was carried out to describe normal odontogenesis and to test the calculated doses of this drugs in order to go up to the second phase. Two rats were sacrificed at ages of 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25 and 27 days. Mandibles were processed for histologycal observation under light microscope. Odontogenic pattern of the second and the third inferior molars were described. A total of 15 animals were used to test drug tolerance. Five rats received four doses of 0.1 mg\kg Vincristine intra-peritoneal injections. Five of them received four oral doses of 0..3 mg\kg 6-Mercaptopurine, whereas the others were used as controls. Weight an body length increments were compared between groups. This scheme of drug application was weighted by the hole group and can be used at the experimental phase of this project.

Este documento tiene por objeto realizar una actualización acerca de las terapias más utilizadas en la práctica clínica para obtener regeneración periodontal, sus principios biológicos y sus perspectivas para el futuro. Se hace mención además de las terapias convencionales así como de los diferentes materiales de injerto utilizados para el tratamiento de defectos óseos periodontales. ABSTRACT The aim of this paper is to realize about the most useful therapies to obtain periodontal regeneration on the clinical practice, its biological principles and further future. It has also been reviewed conventional therapies as well as different graft materials which are used for periodontal osseous defects treatment.

El proceso de colonización depende del mecanismo de adherencia que utilicen las bacterias a la película dental, uno de los principales mecanismos de interacción es la interacción con ligandos de naturaleza sacarídica presentes en las glicoproteínas de la película adquirida. Algunas de las bacterias más relacionadas con el evento cariogénico como el St.mutans han mostrado presencia de lectinas para residuos de galactosa. La expresión de estos residuos de galactosa en la película adquirida puede verse modulada por la presencia en saliva de enzimas como la galactosidasa. En base a esto se procedió a evaluar la relación de la experiencia de caries dental con la actividad de la enzima galactosidasa en saliva. Muestras de 26 niños entre 4 y 18 años con diferente experiencia de caries (alta o baja) fueron procesadas mediante método indirecto con el disacárido melibiosa como sustrato y la lectina jacalina como lectora de los residuos de galactosas. Los resultados muestran una relación entre la alta actividad de la enzima galactosidasa en saliva y la baja experiencia de caries dental para dientes permanentes. No se encontró asociación para dientes deciduos. ABSTRACT Considerable evidence indicates that oral streptococci may interact with salivary components in a highly specific manner. Since a galactosa specific lectin has been indentified in St.mutans, it might be tought that -galactosidase enzyme could modulate attachmentof galactose residues to the acquired pellicle, interferring with bacterial adsortion. Our purpose was to search for possible association between -galactosidaseactivity and dentalcaries experience. 26 samples of 4 to 18 years old children with different dental caries experience levels were processed. -galactosidase activity was detected using a specific idirect method with melibiose as a sustrate and jacalin lectin was used to bind terminal galactoses. Results showed relation between high -galactosidase activity and low caries experience for permanent teeth. No relation was found for primary teeth

El objetivo del estudio fue relacionar la tensión pasiva labial y lingual y la presión labial en reposo, con el apiñamiento dental y la forma craneofacial. Se realizó en 40 pacientes de ambos sexos, con edades entre 16 y 30 años: 20 con mordida abierta anterior y altura facial inferior aumentada y 20 sin alteraciones oclusales o faciales. Se utilizaron un manómetro electrónico, un lipsómetro y un glosómetro para medir la presión pasiva labial, la tensión pasiva labial y la tensión pasiva lingual respectivamente.- En el grupo con exceso vertical las medidas fueron mayores en la altura facial, overbite, ángulo silla nasion con plano mandibular, longitud mandibular, ángulo goníaco, hendidura interlabial y altura del labio inferior. Dentoalveolarmente el ancho intermolar e intercanino fue mayor para el grupo con exceso vertical, pero la angulación de los incisivos inferiores fue mayor para el grupo normal. No se encontraron diferencias en cuanto a las variables funcionales (tensión pasiva labial, lingual y presión pasiva labial). ABSTRACT ABSTRACT. Johnson N, Jiménez ID, Bermúdez JA. Relation between function and craniomandibular form; lip and tongue measurements in normal subjects and with vertical excess. CES Odont 1997; 10: This study is part of a macro investigation that recorded respiration, electrical muscle activity, occlusal force, muscle volume, muscle vectors, dental crowding, labial and lingual passive tension, and labial pressure at rest. The objective of this part of the study was to evaluate labio-lingual passive tension and labial pressure at rest and relate them with dental crowding and craniofacial form. Recordings were made in 40 young adults, of both sexes, aged 16-30 years. 20 with anterior open bite and 20 with normal occlusions. Passive labial pressure was recorded with an electronic manometer, a lipsometer was used to record passive lip tension and a glosometer to record passive tongue tension. Dental casts were taken to assess crowding. Statistically significant differences were found between cephalometric variables such as anterior facial height, overbite, silla nasion - mandibular plane angle, interlabial gap and inferior labial height, these variables were great for the open bite group, and also the intermolar and intercuspid width. The incisor mandibular plane angle was great for the normal group. Event though there were no functional differences between the groups in the functional variables studied, such as passive labial tension, passive lingual tension and pasive labial pressure.

El objetivo general de este estudio fue describir y analizar la condición de higiene oral y el grado de gingivitis en un grupo de jóvenes de estrato socioeconómico bajo con síndrome de Down y retardo mental moderado, y la creación de un plan de prevención. Se registraron los índices de placa y gingival. La muestra se dividió por grupos de edad (7-10, 11-14 y 15-17 años) y por sexo.- Se encontró que el índice de placa incrementaba ligeramente con la edad en el sexo masculino (2.03-2.53), existiendo diferencias estadísticamente significativas (p=0.0018), especialmente en el grupo de mayor edad. El índice gingival no registró diferencias significativas (1.39-1.44) ni por edad ni por sexo (p=0.68). ABSTRACT The objectives of this study were to describe and assess oral hygiene conditions and presence of gingivitis in a group of individuals between 7-17 years old with Down¢ s syndrome and moderate mental retardation as well as to establish a prevention program for them. Plaque and gingival indexes were used. The sample was separated into groups by age (7-10, 11-14, 15-17) and sex. Results showed that there was a significant statistical increase in the plaque index with age in the men¢ s group (2.03-2.53). On the other hand, no statistical significant differences were observed for the gingival index between ages (1.39-1.44) and sexes (p = 0.68).

Se tomó un grupo de 40 pacientes de ambos sexos, entre 16 y 30 años de edad, que no hubieran recibido ningún tratamiento de ortodoncia. Se dividieron en dos grupos morfológicamente diferentes: normales y con exceso vertical del tercio inferior de la cara y mordida abierta anterior. En cada paciente se evaluaron electromiográficamente los músculos temporal, masetero y suprahioideos durante apertura mandibular máxima y del 50%, apretamiento dental del 100% y del 50% y deglución de agua.- El temporal y el masetero presentaron la mayor actividad eléctrica durante las pruebas de apretamiento; esta actividad fue estadísticamente diferente entre los grupos, siendo mayor en el grupo normal. Los suprahioideos en ambos grupos presentaron su mayor actividad durante apertura máxima y deglución, pero la diferencia no fue estadísticamente significativa; durante la apertura del 50% la actividad eléctrica fue mayor en el grupo con exceso vertical, siendo esta diferencia altamente significativa. ABSTRACT A group of 40 patients, of both sexes, aged 16 - 30 years, without any kind of orthodontics treatment, was taken to investigate the variations in muscle physiology and craniofacial morphology. There were divided in normals and abnormals (anterior dental open bite and excesive anterior facial heigth). Electromyographic recording of temporal, masseter and suprahyoides muscles activity were obtained during jaw-opening, clenching and swallowing. Records were analized with an Autocad V12 computer program. Data were analyzed by means of the t - student. Temporal and masseter muscles showed the great electrical activity during clenching (100% and 50%) those activities were statistically different between the two groups, being great in the normal group. In both groups suprahyoides have their maximal activity during jaw opening and swallawing, even though these difference wasn’t statistically significant. During 50% opering, the electrical activity were great in the vertical excess group, with a significant statistically difference.

Este estudio evaluó la relación de la morfología facial y la estructura dentoesquelética con la razón profundidad muscular y fuerza oclusal en 40 pacientes, 20 normales y 20 con exceso vertical y mordida abierta. Se utilizaron ecografías bilaterales de masetero en contracción y relajación, radiografías cefálicas y P-A y un gnatodinamómetro para medir la fuerza oclusal bilateralmente a nivel de los primeros molares.- El promedio de la profundidad muscular en contracción fue de 11.72 mm para pacientes normales y 11.35 mm para pacientes con exceso vertical, sin diferencia significativa. El promedio de fuerza oclusal fue de 53.99 Kg para normales y de 36.21 Kg para excesivos (diferencia altamente significativa). El coeficiente de correlación entre fuerza oclusal y profundidad muscular en contracción no fue significativo (r menor que 0.25).- El estudio sugiere una alta correlación entre fuerza oclusal y morfología facial, a diferencia de la falta de correlación notoria entre profundidad de masetero y morfología facial. En este grupo de individuos, en el que los pacientes con exceso vertical mostraron alta variabilidad morfológica, la fuerza oclusal y la morfología facial fueron independientes de la profundidad muscular, contrario a los estudios hasta ahora realizados.ABSTRACTAn evaluation of the relationship between facial morphology and dentoeskeletal structure with muscular thickness and bite force was done. A group of 40 patients, 20 normal and 20 with vertical excess and open bite (10 of which had mandibular length excess) were selected. A bilateral masseter ultrasound imaging technique was used during contraction and resting posture. Profile and P-A radiographs were taken and a transducer was used to measure bite force bilaterally at the level of the first molars. Muscular thickness average during contraction was 11,72 mm. for normal patients and 11,35 mm. for patients with vertical excess, which did not show a significant difference (p>0.05). The average bite force was 53,99 Kg. for normal patients and 36,21 Kg. for others, which indicated a significant difference. The correlation between bite force and muscular thickness in contraction was of no significance (r less than 0.25). This study suggests a high correlation between bite force and facial morphology and no correlation between masseter thickness and facial morphology. In contrast to other studies, individuals with variable vertical excess showed that bite force and the facial morphology were not related to muscular thickness.