Abstract The document talks about the information related to the socioeconomical research about the permanent sellers from sector one in Barranquilla’s historical downtown. This research comes from a previous study “Knowledge Dialogue: a strengthtening strategy for the people interested in the recovering of the historical downtown”, applied from the family and human development group in Universidad Simon Bolivar. The study variable includes the demography, family, economy, housing, environmental and legal dimmensions, which allows to analyze and identify the socioeconomical profile of the permanent sellers from sector one in Barranquilla’s distrit. In this text is also introduced relevant topics, interesting so they can help to clearly understand the growing development of the informal economy in Colombia, because they mean a challenge and clamis attention from the leaders in charge on the country’s economic way. Resumen El documento contempla información relacionada con el estudio socioeconómico de los vendedores estacionarios del Centro Histórico de Barranquilla; estudio que surge a partir de la investigación “Diálogo de saberes: una estrategia de fortalecimiento de la participación de los interesados en la recuperación del centro histórico”, que se adelanta desde el grupo Familia y Desarrollo Humano de la Universidad Simón Bolívar. La variable de estudio comprende las dimensiones de demografía, familia, economía, vivienda, ambiental y legal, lo que permitió hacer un análisis e identificar el perfil socioeconómico de los vendedores estacionarios de la zona uno del Distrito de Barranquilla. En el texto se abordan temas relevantes que tienen su interés para entender claramente el creciente desarrollo de la economía informal en Colombia, ya que impone un reto y reclama la atención de los líderes encargados de la marcha económica del país.

El presente estudio permitió evaluar, desde el enfoque de derechos, la gestión de la política de inclusión social que se desarrolla en el contexto de los vendedores que laboran de manera informal en el Centro Histórico del distrito de Barranquilla (Colombia). Para la recolección de la información, se utilizaron técnicas cuantitativas y cualitativas. Las unidades de análisis fueron dos: los vendedores estacionarios ubicados en el sector informal y los directivos/administrativos de la Alcaldía Distrital. En conclusión, se estableció que a pesar de que la Alcaldía enmarca su plan de gobierno en el enfoque social de derechos, los vendedores no participan en todos los programas, por ello, se amerita la inclusión de este grupo mediante el diseño de una política social que en realidad los haga partícipes de estos derechos. Abstract This study provides an assessment of the politics involved in the inclusion of street vendors as having the right to be considered part of an informal labor force in the downtown area of Barranquilla. Quantitative and qualitative methods were applied to evaluate the collected data. The areas of analysis were as follows: informal stationary vendors located in the comercial sector and Barranquilla’s labor policies and directives regarding such labor. In conclusion, despite the local government’s approach to include informal street vendors as part of the labor force with their corresponding labor and political social rights, many of these do not take part in any of the programs earmarked as benefits of such due to lack of awareness of such programs.

[ARTÍCULO RETRACTADO]Este artículo ha sido retractado el 27 de marzo de 2017. Después de los análisis realizados por el Comité Editorial y la Directora de la revista, se toma la decisión de retirar formalmente este artículo por encontrar que había sido publicado previamente en la revista Justicia Juris, (enero-junio, 2014), 19(1), 42-47, DOI: http://dx.doi.org/10.15665/rj.v9i1.97. Se ha realizado el debido proceso de acuerdo con los lineamientos del Committee on Publication Ethics (COPE).La autora, Yolanda Rosa Morales Castro, una vez notificada escribe lo siguiente: "ofrezco mis disculpas a la Revista Colombiana de Ciencias Sociales, al equipo editorial y a los lectores por ese hecho involuntario y movida exclusivamente por atender el compromiso académico de publicar artículos de reflexión exigido por la Universidad del Zulia en el marco del doctorado que cursé".Atentamente,Dra. Sonia Natalia Cogollo-OspinaDirectora / Editora 

La sociedad actual es el resultado del cambiante mundo en que vivimos, donde se están generando procesos y problemáticas sociales cada vez más complejas a la que los y las trabajadoras sociales deben enfrentarse y saber dar respuesta. Por lo cual no debe hacerse solo un esfuerzo en la adaptación de sus acciones sobre los problemas sino que deben perfilarse también hacía procesos investigativos que generen resultados que permitan orientar de manera óptima su quehacer profesional. El trabajador social tiene el compromiso de explorar tendencias globales en el marco de la investigación a fin de plantear estrategias en los diferentes campos.

Los valores familiares son esenciales para una buena construcción en las relaciones humanas, siendo la base desde donde nos comunicamos con los demás que proporciona una orientación sobre cómo interactuar de manera adecuada con nuestro entorno. Es importante resaltar que los valores transmiten normas morales, éticas y culturales que moldean el comportamiento en las personas. El objetivo de esta investigación fue comprender los valores familiares e interacción social en jóvenes. Para llevarla a cabo, se utilizó un muestreo de 11 familias, compuestas por hijos en edades entre 18 a 25 años. Se empleó una metodología cualitativa hermenéutica y fenomenológica para interpretar y comprender las vivencias de las familias. A través de entrevistas, se observó que, aunque la expresión del amor y la resolución de conflictos pueden variar, la comunicación abierta y el respeto son constantes. La tolerancia y el amor son valores que se inculcan desde la etapa infantil, fomentando la amabilidad y la solidaridad. Se concluyó que cada joven adopta los valores familiares de manera única, varios conservan los habituales y los demás los examinan adecuándolos según su situación y entorno social. Se identificó un poder significativo de los canales comunicativos y la integración en la percepción y adopción de los valores familiares por parte de los jóvenes.