En este artículo se presenta una revisión del estado del arte del Compensador Estático de Potencia utilizado para el mejoramiento de  la calidad de  la energía eléctrica en  los  sistemas de distribución. Se expone el principio de operación de este dispositivo, sus modos básicos de operación, las opciones de compensación que éste dispositivo ofrece, la estructura del convertidor de potencia y las principales tendencias con respecto a sus estrategias de control (obtención de las señales de referencia, control del convertidor de potencia y del bus de continua). Se enfatiza en el estado del arte de las estrategias de control debido al amplio trabajo desarrollado en este campo y al importante rol que juegan estas estrategias en el rendimiento del compensador. 

Este artículo presenta un análisis sobre la utilización del control directo de potencia en sistemas fotovoltaicos conectados a la red de distribución. Esta técnica es utilizada para regular directamente las potencias instantáneas activa y reactiva intercambiadas entre el sistema fotovoltaico y la red de distribución trifásica, eliminando los lazos de control de corriente utilizados por las estrategias de control tradicionales. El funcionamiento del control directo de potencia en sistemas fotovoltaicos es evaluado mediante simulaciones en PSIM, lo cual muestra su buen desempeño para este tipo de aplicaciones. Finalmente, se realiza un análisis comparativo entre este controlador y una técnica tradicional utilizada en sistemas fotovoltaicos conocida como control orientado a tensión.

RESUMEN Este documento presenta un estudio de los errores generados al utilizar la transformada discreta de Fourier (DFT, Discrete Fourier Transform) en la estimación de los armónicos de una señal con componente fundamental de frecuencia variable cercana a los 60 Hz. Inicialmente, se muestra un diseño del sistema de discretización de la señal asumiendo un error del 1% en cada una de sus etapas. Luego, se presenta un estudio teórico de los errores generados al utilizar la DFT en la estimación de los armónicos de la señal, debidos a variaciones en la frecuencia de la señal y a la pérdida de sincronización en el proceso de muestreo. Estos errores se analizan tanto para el caso de la ventana rectangular como para el caso de la ventana Hanning, recomendadas por la norma CEI 61000-4-7 para la medición de armónicos en las redes de suministro eléctrico. Por último, se presentan los resultados de simulación y las conclusiones finales. PALABRAS CLAVES: Estimación de armónicos, Discretización de la señal, Transformada discreta de Fourier, Ventana rectangular, Ventana Hanning.  ANALYTICAL SUMMARY This paper shows a study of the errors generated by using the Discrete Fourier Transform in the harmonic estimation of a variable frequency signal which value is close to 60Hz. First, the discretization system design assuming a 1% error for each stage is presented. Then, it is shown a theoretical study of the errors generated by using the DFT in the estimation of the harmonic signal due to the signal frequency variation as well as to the loss of synchronization in the sampling process. Regarding the errors, these are analyzed using two kind of windows: Rectangular and Hanning, which are recommended by the Standard IEC 61000-4-7. Finally, the simulation results and the conclusions are presented.KEYWORDS: Harmonic estimation, Signal discretization, Discrete Fourier Transform, Rectangular window, Hanning window.