Resumen: El presente artículo emprende un análisis de la situación política de la mujer en Colombia respecto a la equidad de género. Se revisan y evalúan las metas propuestas para el 2015 por las Naciones Unidas en los Objetivos de Desarrollo del Milenio, con el fin de contrastarlas con el estado actual de las cosas en nuestro país. Se resaltan, además los avances legislativos alcanzados pero sobretodo los asuntos pendientes en el camino de lograr la igualdad entre los géneros planteada en las leyes.Palabras clave: mujer, género, Colombia, Objetivos de Desarrollo del Milenio.Abstract: The present text analyzes the Political situation of women in Colombia with regard to gender equity. The goals proposed by United Nations for 2015 in the Millennium Development Objectives are reviewed in order to contrast them with the present state of women in our country. Also, the legislative progress reached is underlined, with special attention to what must still be done to achieve the gender equality mentioned in the laws. Key words: women, gender, Colombia, Millennium Development Objectives. 

Resumen: Se parte de un balance general de las políticas públicasde mujer y género en Colombia, incluyendo loslogros y limitaciones de dichas políticas. Asimismo, sepresentan aspectos centrales de las estrategias delmainstreaming de género (o gender mainstreaming,(definido como una iniciativa que implica llevar laperspectiva de género al centro de atención en todas lasáreas de desarrollo de la sociedad y en todos los tiposde actividades institucionales y legislativas) y seproponen estas estrategias como nuevo reto a asumirpor los actores involucrados en la política y por lasociedad en su conjunto. Seguidamente se planteanalgunas reflexiones sobre las consecuencias y el impactode una adecuada implementación del mainstreamingde género, siendo la más importante la reducción de labrecha de oportunidades entre los sexos. Finalmente seresumen los logros en el proceso de institucionalizaciónde organismos para promover los derechos de lasmujeres, y se señalan algunas estrategias y accionesadelantadas desde la actual Consejería Presidencialpara la Equidad de la Mujer, planteando las limitacionesy dificultades de todo el proceso de institucionalización.Palabras clave: mainstreaming de género, transversalidadde género, políticas de género, equidad de género,implementación política.Abstract: This essay starts out drawing up a balance of thegender policies in Colombia, weighing their achievementsand limitations. Central aspects of gender mainstreamingpolicies are presented (defining gender mainstreamingas an initiative placing the gender perspective at the centerof attention in all areas of social development, and alltypes of institutional and legislative activities), showingthese strategies to be a new challenge for people involvedin these policies and for society in general, concludingwith some reflections on the consequences and socialimpact of an adequate implementation of gender, chiefamong them closing the gap between the opportunitiesfor both sexes. In the framework of the process of institutionalizationof governmental organisms for the promotionof women’s rights, some strategies and actionscarried out at present by the Office of the PresidentialCounsel for Equity for Women are outlined. The essayconcludes with a summary of the drawbacks and limitationsof the institutionalization process.Key Words: Gender mainstreaming, gender transversality,gender policies, gender equity, policy implementation.

Wills Obregón, María Emma. (2007). Inclusión sin representación. La irrupción política de las mujeres en Colombia. 1970-2000. Grupo Editorial Norma. Bogotá, Colombia.

Resumen: Se hace una articulación entre la categoríade género y el concepto de seguridad, partiendo de losdesarrollos conceptuales más recientes. Evitando lostratamientos parciales que se ha dado en ocasiones altema, se revisan los antecedentes del origen histórico yconceptual de la articulación entre los conceptos degénero y seguridad, así como sus dificultades y suslogros, haciendo un énfasis particular en el campo delos estudios de género. Se discute el concepto deseguridad humana, y se presentan las críticas y aportesdel feminismo al concepto tradicional de seguridad. Sibien se han realizado estudios sobre las mujeres y laseguridad desde el enfoque de género, generalmente seha dejado de lado otros aspectos relacionados con loshombres y la seguridad y con la relación mujereshombresen este contexto. Se plantean algunos de losestudios que sería necesario realizar para integrar elconcepto de masculinidad a la articulación entre géneroy seguridad.Palabras clave: género, seguridad, paz, mujeres,masculinidadAbstract: This paper articulates the category genderto the concept of security, on the basis of recentconceptual development. Avoiding the partial treatmentoften given to the subject, the historical origin of thisarticulation is studied, as well as the difficulties andaccomplishment of this endeavor, with special emphasison gender studies. The concept of human security isdiscussed, and criticisms and contributions by feminismto the traditional concept of security is presented.Although some studies about women and security fromthe gender perspective have been carried out, generallyother aspects have been overlooked, related to men ansecurity and to the relationship between women and menin this context. Reference is made to some of the studiesthat should be carried out to integrate the concept ofmasculinity to the articulation between the concepts ofgender and security.Keywords: gender, security, peace, women,masculinity