Los físicos Stephen Hawking y Leonard Mledinow, mediante la Teoría M presentada en su obra El Gran Diseño (2010), proponen entretejer una red de teorías mediante puntos específicos de conexión entre todas las teorías científicas, con el propósito de integrarlas en una sola y así poder dar una explicación unificada y coherente sobre los detalles que abarcan el origen del Universo. Sin embargo, debido a que desde la visión de Thomas Khun no es admisible un acople de esta red de teorías, ni es posible una interpretación conciliadora de las disimiles leyes que regulan el universo, propongo una revisión al enfoque khuniano de la inconmensurabilidad. Es decir, propongo una revaluación a este presupuesto Khuniano, dado que separa a las teorías científicas (haciéndolas intraducibles entre ellas) en lugar de permitir su unificación, tal y como lo proponen los físicos de la Teoría “M”. Por lo tanto, este ensayo plantea una confrontación entre Khun y Hawking & Mledinow con el fin verificar la validez de los argumentos que soportan a la Teoría “M”, y su pertinencia con respecto a la inconmensurabilidad, en tanto que esta es una tarea que comporta la filosofía como “verdadera administradora de la razón” (Heidegger, 1956).