Los métodos de recobro de crudo pesado por inyección de vapor presentan grandes inconvenientes en yacimientos de más de tres mil pies de profundidad. Esto se debe a las altas pérdidas de energía desde el generador en superfcie hasta la cara del pozo, las cuales no permiten alcanzar una temperatura a la cual el petróleo tenga movilidad y pueda ser producido. El presente  trabajo propone  el uso  de generadores de vapor  en  fondo,  con  el objetivo de  lograr  inyectar vapor húmedo en yacimientos profundos. Posteriormente,  se plantea el uso de  la  técnica de  segregación gravitacional asistida por vapor (SAGD), ya que debido a que emplea cortas distancias entre pozos, requiere tasas de inyección bajas,  como  las que proporcionan  estos generadores. Finalmente,  se  evalúa  la viabilidad de  implementación de procesos de recuperación mejorada en yacimientos de crudo pesado con características similares a las de los Llanos Orientales Colombianos.

RESUMEN Desde su descubrimiento la inyección cíclica de vapor ha sido considerada como uno de los métodos de recobro térmico más eficientes para la producción de aceite pesado y extrapesado; debido a su fácil implementación, funcionalidad y relativamente bajos costos. Pese a esto, existen una serie de problemas operacionales, que si no se previenen o se tratan de manera adecuada pueden incrementar considerablemente los costos de operación y extracción del crudo. Por esta razón, en este trabajo se presenta una revisión de los principales problemas operacionales reportados en la literatura, los cuales ocurren durante el desarrollo del proceso de inyección cíclica de vapor. Por otra parte, se plantean las diferentes alternativas de solución y control que fueron reportadas en los campos más representativos a nivel mundial que han sido estimulados con vapor. Palabras clave:Inyección cíclica de vapor, experiencias de campo, problemas operacionales.   ABSTRACT Since its discovery, cyclic steam injection has been regarded as one of thermal oil recovery methods with more efficiency for the production of heavy oil and bitumen, because of it is easy to implement it, its functionality and relatively low costs. However, there are a number of operational problems, which if they are not prevented or treated adequately may significantly increase operating and oil exploitation. For this reasons, this paper presents a review of the major operational problems that occur during the development of the cyclic steam injection and have been reported in the literature. Moreover, raises various alternative solutions that were reported in oil fields to solve or to control these problems. Keywords:Cyclic steam injection, field experience, operational problems.