Objetivo: realizar una síntesis del concepto de adherencia y describir los métodos empleados para medirla. Metodología: artículo de revisión. Se realizó una búsqueda, selección y revisión de artículos originales y secundarios escritos en inglés o español, en las diferentes bases de datos: Scielo, Pubmed, Cinahl, Science@direct y Ovidsp; publicados entre 2004 y 2013. Resultados: se seleccionaron 53 artículos, de los cuales 13 definían el concepto y la clasificación de los métodos, 32 fueron estudios de investigación que emplearon métodos indirectos, 17 combinaron métodos directos e indirectos y un estudio utilizó un método directo. Conclusiones: se evidenció el uso de diferentes conceptos a la hora de definir la adherencia, sin que exista un consenso. Asimismo, para la medición se utilizaron diferentes técnicas, la más común fue el uso de métodos indirectos, seguidos de la combinación de directos e indirectos.

Introducción: La escala Zung para depresión ha sido previamente utilizada en pacientes con falla cardíaca; sin embargo, en nuestro conocimiento no se encuentra evidencia de su validez para la versión en español y su uso en población adulta con falla cardíaca en Colombia. Objetivo: Determinar la validez de constructo de la escala Zung para depresión en su versión original y proponer una versión abreviada para pacientes adultos con falla cardíaca. Materiales y Métodos: Estudio de corte transversal, realizado en 200 pacientes de una clínica de falla y trasplante cardiaco, en quienes se aplicó Zung Self-Rating Depression Scale. Se evaluó la consistencia interna por medio del alfa de Cronbach y el  análisis factorial fue utilizado para identificar las dimensiones del instrumento. Resultados: La consistencia interna de la versión original de la escala (20 ítems) fue de α=0.811. El análisis de factores mostró una estructura compuesta por tres factores que explican el 51.59% de la varianza total. La nueva versión abreviada (13 ítems) obtuvo un α=0.819 y los ítems correlacionaron con un único factor que explicó el 33.54% de la varianza total. Discusión: Nuestros hallazgos son similares a los encontrados por otros autores en diferentes poblaciones a la estudiada. Conclusiones: Se evidenció validez de constructo tanto para la escala Zung para depresión en su versión original como para la abreviada creada en la población estudiada. Sin embargo, se requieren estudios adicionales que verifiquen estos hallazgos en una muestra representativa y que otros aspectos de la psicometría sean evaluados.