Introducción: Pseudomonas aeruginosa y Staphylococcus aureus, son los patógenos más comúnmente aislados de lentes de contacto blandos, ocasionando blefaritis, conjuntivitis y queratitis; el diagnóstico tardío de la infección puede producir pérdida corneal en 24 horas. Es importante buscar nuevos mecanismos para detectar la infección en el menor tiempo y utilizar el antibiótico indicado. Métodos: los aislamientos de P. aeruginosa y S. aureus, se obtendrán a partir de lentes de contacto, estuches, soluciones de mantenimiento y secreciones oculares. El tamaño de la muestra se logrará a conveniencia, de acuerdo con el número de pacientes de lentes de contacto blandos, atendidos en la Fundación Universitaria el Área Andina, (seccional Pereira) en un período de doce meses. Las variables independientes serán: la técnica de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) y los métodos tradicionales (siembra en agar, pruebas confirmativas y antibiograma). Para la recolección de los datos se empleará como instrumentos, la anamnesis de presencia de signos y síntomas, y un formato de registro de análisis de datos. Se firmará un consentimiento informado para la participación voluntaria en el estudio. Resultados: definir si los métodos moleculares son más eficientes que los métodos tradicionales, y conocer la frecuencia de aparición de estos microorganismos en usuarios de lentes de contacto blandos. AbstractComparison for conventional methods and (pcr) for the identification gives p. aeruginosa and s. aureus; his resistance to ciprofloxacina and meticilina in users of soft(smooth) contact lensesIntroduction: Pseudomonas aeruginosa and Staphylococcus aureus, are the most common isolated pathogens from soft contact lenses, causing blepharitis, conjunctivitis y keratitis, delay infection diagnosis, could lead to corneal loss in 24 hours. It is important to search for new mechanisms for the early detection of the infection in order to use the right antibiotic treatment. Methods: isolates of P. aeruginosa and S. aureus, will be obtained from contact lenses, cases, conservation solutions and eye secretions. Sample size will be obtained by convenience, according to the number of soft contact lenses users attended at the Fundación Universitaria del Area Andina over a period of twelve months, the independent variables will be the polymerase chain reaction and the conventional methods (culture plate agar, confirmative test and antibiogram), to determine the presence, antibiotic resistence and to decrease identification time of P. aeruginosa and S. aureus. Instruments will be used for data collection, anamnesis of the presence of signs and symptoms and informed consent for participation in the study. Results: define if molecular methods are more efficient than traditional for isolation of P. aeruginosa and S. aureus and to know the frequency of those microorganisms in contact lens wearers.Keywords: pseudomonas aeruginosa, Staphyloccocus aureus, contact lenses, keratitis, conventional methods, PCR.

Introducción: la película lagrimal preocular es la base de la integridad y prevención de infección en la superficie del globo ocular1,2. Las lágrimas artificiales son substitutos de las mismas, que se prescriben ante su deficiencia3. Existe variedad de lágrimas artificiales con diferentes principios activos: hidroxipropilmetilcelulosa, carboximetilcelulosa, alcohol polivinílico, povidona,propilenglicol30,31. Evaluar la película lagrimal preocular, el tiempo de ruptura y la calidad de la misma, por métodos no invasivos basados en interferometría, orienta al profesional a escoger el tratamiento indicado dependiendo de cada caso clínico13. Metodología: tipo de estudio: experimental. Población: persona sana tras valoración de instrumento para anamnesis de ojo seco (McMonnies) y consentimiento informado. Muestra: los pacientes que cumplan los criterios de inclusión, correspondientes a población sana, se subdividirán en 4 grupos de 10 personas cada uno; a cada grupo, en un estudio doble ciego, se le entregarán cuatro tipos de lágrimas con principios activos diferentes, respectivamente; (ni el evaluador, ni el paciente, sabrán cual lágrima es la que se aplica). Se evalúa por interferometría bajo el Tearscope plus®18,19,20 antes de la primera aplicación, y se valora la película en diferentes tiempos, al aplicar tópicamente las distintas soluciones. Para la recolección de los datos se realizará una entrevista estructurada, y la observación directa se hará por interferometría no invasiva (Tearscope plus®). Resultados: se pretende determinar calidad del reservorio, tiempo de ruptura y espesor de la capa lipídica por interferometría, en la película lagrimal preocular para cada tipo de lágrimas artificiales, y establecer si existen diferencias en calidad y cantidad de la PLPOAbstractEvaluation of the stability of the tear film preocular (PLPO) with artificial tears using not invasive methods Introduction: the preocular tear film is the basis of integrity and prevention of infection in the eyeball`s surface. The artificial tears are substitute of tear film that is prescribed if some deficiency is present. There are many artificial tears with different active ingredients (hydroxypropylmethylcelullose, carboxymethylcellulose, polyvinyl alcohol, povidone, propylenglicol). To assess the preocular tear film, the break-up time and quality of the same, by non- nvasive methods based on interferometry, oriented professionals to choose the most appropriate treatment depending on each case. Methodology: type study: experimental. Population: healthy after assessment tool for dry eye anamnesis (McMonnies) and informed consent. Sample: in patients who meet the criteria for inclusion, for healthy population is subdivided into 4 groups of 10 persons each. Each group, in a double blind study, he delivered four types of tears with different active ingredients, respectively. (Neither the assessor, or the patient will know that tear is the one that applies). Assesses by interferometry under Tearscope ® before the first application and is valued at different times to film instilling the different solutions. For data collection will apply a structured interview and direct observation will be done by non-invasive interferometry (Tearscope plus ®). Results: to determine quality of the reservoir, breaking time and thickness of the fatty layer by interferometry in the tear film preocular for each type of artificial tears.Keywords: artificial Tears, tear film, non invasive break up time, hydroxypropylmethylcelullose, carboxymethylcellulose, polyvinyl alcohol, propylenglicol

Introducción: en Colombia existen grupos de investigación en Leishmaniasis que han aunado esfuerzos para lograr la identificación del genoma de la Leishmania spp. Como profesionales de la salud es una prioridad conocerlos para entender los mecanismos de resistencia a fármacos. Métodos: las bases de datos empleadas para esta búsqueda fueron entre otras: NCBI PubMed, MEDLINE, Science Direct, Nucleic Acids Research y Molecular and Biochemical Parasitology, publicaciones de la revista Biomédica y de varias Universidades.Resultados: existen muchas especies de vectores distribuidos en todo el país. Las multiresistencias creadas por Leishmania sp. se basan especialmente en proteínas de membrana y mutaciones puntuales en el DNA del parásito y sus vectores. Conclusiones: las técnicas de PCR deberían ser implementadas en la clínica para estudiar resistencias a fármacos. Los protocolos actuales contra Leishmaniasis no incluyen nuevas alternativas. Los tratamientos inmunomoduladores son una nueva esperanza para el tratamiento de esta enfermedad re-emergente.AbstractIntroduction: In Colombia there are research groups in Leishmaniasis that have joined forces to achieve the identification of the genome of Leishmania spp. As health professionals know this is a priority to understand the mechanisms of drug resistance. Methods: The databases used for this search were among others: NCBI PubMedMEDLINE, Science Direct, Nucleic Acids Research and Biochemical and Molecular Parasitology, as a publication of the journal Biomedical and several universities. Results: There are many species and vectors distributed throughout the country. The multiresistents created by Leishmania spp. rely especially in membrane proteins and mutations in the DNA of the parasite and their delivery systems. Conclusions: The PCR techniques should be implemented at the clinic to studyresistance to drugs. The current protocols against Leishmaniasis not include additional alternatives. The treatments with immunomodulators are the new hope for treating this re-emerging disease.Key words: Leishmania spp., drug resistance, molecular biology

Introducción: Algunas enfermedades emergentes y reemergentes han venido en aumento de manera casi impredecible, en cuanto al sitio de origen. Tal es el caso de la enfermedad de Chagas, malaria, dengue, fiebre amarilla, rabia, leishmaniasis, debido entre otros a factores de movilidad poblacional, demográficos, sociales y económicos que han llevado a que los microorganismos generen adaptaciones al medio cambiante, dificultando su diagnóstico y tratamiento por métodos convencionales. Métodos: Se realizó una búsqueda exhaustiva en las bases de datos relacionadas con genómica y proteómica como el NCBI (National Center for Biotechnology Information), auspiciado por la U.S National Library of Medicine y el National Institute of Health, donde se cuenta con acceso a PubMed. Resultados: En la actualidad se han venido aplicando técnicas de marcadores moleculares, PCR (Reacción en Cadena de la Polimerasa) que complementan las pruebasbioquímicas y microbiológicas empleadas comúnmente en el diagnóstico. Conociendo la expresión genómica de estos parásitos, se podrán diseñar métodos nuevos más efectivos contra cepasresistentes a los fármacos disponibles en la actualidad y de prevencióntemprana. Conclusiones: En este artículo se presenta una revisión bibliográfica, donde la información clínica del paciente es determinante para el diagnóstico, el cual puede ser confirmado con técnicas moleculares desarrolladas en tiempo real, para aportar alconocimiento molecular de la Leishmania spp, como estrategia de diagnóstico y tratamiento de esta patología.AbstractIntroduction: Some emerging and reemerging infirmities have been increasing in an almost unpredictable manner as far as site of origin. Such is the case with such diseases as Chagas, malaria, dengue, yellow fever, rabies, and leishmaniasis. Various demographic, social, and economic factors, as well as population mobility have allowedmicroorganisms to generate adaptations to changing environments and thus make diagnosis and treatment by conventional methods more difficult. Methodology: An exhaustive search was undertaken in the data bases related to genome and protein sequence information found at the NCBI (National Center for Biotechnology Information), part of the United States National Library of Medicine and the National Institutes of Health, all with direct access to PubMed. Results: Today techniques using molecular markers, PCR (Polymerase Chain Reaction), are being used to complement the biochemical and microbiological tests commonly used in diagnoses. Understanding the genome of parasites allows researchers to design new more effective methods against strains resistant to current drugs and to enable early prevention. Conclusions: This article presents a bibliographical revision where the clinical information of the patient is a major determinant in a diagnosis which can be confirmed through molecular techniques developed in real time to contribute to molecular knowledge of Leishmania spp. as a diagnostic strategy and treatment of this pathology.Key words: Leishmania, diagnosis, diagnostic methods

La nanotecnología viene perfilándose como una ciencia aplicada a la industria y a la medicina. El rastreo y manipulación de materiales y procesos a escala nanométrica (la mil millonésima parte de un metro), será instrumental en la detección precisa y la intervención oportuna de una variedad de enfermedades oftalmológicas y en el diagnóstico de anomalías visuales. Vitrectomías guiadas por robot, implantes bioeléctricos en retina y nanolentes son sólo algunos de los avances prometedores en el campo de la salud visual.AbstractNanotechnology is becoming as an applied science for industry and medicine. Scanning and handling of materials and processes at nanometric scale will be instrumental in precise detection and timely intervention of various ophthalmologic diseases and in the diagnosis of visual anomalies. Robotguided vitrectomies, bioelectric implants and nanolenses are some of the promising advances in visual health field.