La caries dental es una de las enfermedades más significativas en la historia del hombre debido a su frecuencia y ocurrencia. Además de ser un problema universal, es costoso por su carácter progresivo y sus efectos en la salud y personalidad. Numerosos esfuerzos se han realizado en el mundo para lograr la prevención temprana de dicha lesión, sin embargo, existen diferencias importantes entre la caries de aparición temprana y la caries de la edad adulta. La caries radicular está relacionada con microorganismos diferentes a los encontrados en la caries dental, y es consecuencia de enfermedades sistémicas, discapacidades, tratamientos periodontales sumados a otros factores. por lo tanto debe conocerse, prevenirse y tratarse de una manera especial. Palabras clave: Caries radicular, lesión activa, lesión detenida. ABSTRACT Dental caries is a disease with one of the highest morbidity rates and which presents significant prevalence and incidence indices. Despite the many efforts that have been carried out in order to prevent its appearance, it is important to recognize and understand the significant differences which exist between early onset caries which affects pediatric populations and adult root caries. This latter condition is caused by a different micro flora and is associated with other conditions such as systemic diseases, handicaps and periodontal treatment among others, which allow for the diagnosis, prevention and implementation of specific treatment modalities.