El artículo analiza la composición de una compañía de teatro que se mantuvo vigente en la escena latinoamericana durante más de cincuenta años. Describe la trayectoria de las giras de la compañía, enfatizando en los aspectos familiares y laborales de las dos integrantes mujeres más importantes de la troupe, Marina y Esperanza Ughetti Aguilar. Las vidas de las actrices proporcionan un ejemplo para comprender el tipo de compañías que viajaron entre la península Ibérica y América durante buena parte del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX; empresas teatrales compuestas en su mayoría por un núcleo familiar.