Objetivo. Realizar el diseño arquitectónico y funcional de un bioterio de roedores para investigación en la Universidad Antonio Nariño, sede Popayán.  Metodología: El tipo de estudio corresponde a un diseño tecnológico cuyo procedimiento se efectuó en cuatro fases: Diseño de Planos; Modulación en tres dimensiones (3D), Elaboración del manual de funcionamiento y Presupuesto. Resultados. Se presenta el proyecto con planos arquitectónicos,  la edificación a escala (sección horizontal, vista desde arriba), elevaciones (vista frontal de las fachadas), secciones y perspectivas (Figura 1). Planos Estructurales, y presupuesto. Conclusiones.  El diseño estructural del bioterio se realizó con base en el código colombiano NSR-2010, de sismo resistencia. El proceso de modelado en tercera dimensión (3D) se realizó utilizando un software de Sketchup, logrando un esquema básico del uso de espacios y de la estructura en general. El manual de funcionamiento describe las normas tanto para el mantenimiento, manejo y seguridad de los animales, el personal y las instalaciones. El presupuesto total del bioterio se proyectó en el tiempo para que sea útil en el futuro.

Contextualization: Equine piroplasmosis is a tick-borne disease, caused by protozoa Babesia caballi and Theileria equi. The animals affected have different clinical signs that include anemia, fever, icterus and depression. Infected equids with T. equi can carry the hemoparasite for life, while the infected animals with B. caballi can disseminate for a few years until finally get rid of the infection.   Knowledge gap: In Colombia there are few studies on the isolation and identification of hemoparasites in equines using molecular techniques such as PCR. Among these parasites are Babesia caballi and Theileria equi, causative agents of Piroplasmosis a disease notifiable by the World Organisation for Animal Health.   Purpose: The aim of this study was to identify equine piroplasmosis using polymerase chain reaction in a farm located in Jamundí (Valle del Cauca).   Methodology: In a total of 20 animals, divided in two groups, (animals in stable and animals in grassland) was collected peripheral blood to perform smear stained with Wright. Also, other samples were sent to the laboratory for molecular diagnosis.   Results and conclusions: All samples with Wright were negative for hemoparasites, however, by PCR it was possible to identify piroplasmosis. Conventional PCR was a sensitive and reliable method to diagnose the disease in an asymptomatic individual. More studies should be carried out in this region on Babesia sp. to identify possible predisposing and causal factors, as well as to improve the measures for its prevention, control and treatment.